3 may. 2017

Los animales dejan de ser considerados cosas en Portugal


Los animales dejan de ser formalmente considerados "cosas" bajo la legislación portuguesa, ya que el nuevo estatuto jurídico entró en vigor el 1 de mayo de 2017.

La ley de modificación del Código Civil, según el cual los animales eran "cosas", es el resultado de los proyectos de ley de PS, PAN, PSD y BE, que fueron aprobados por unanimidad en la Asamblea de la Republica Portuguesa el pasado 22 de diciembre.

Ahora los animales son reconocidos como " seres sensibles y objeto de protección legal", que "opera a través de las disposiciones de este Código y las leyes especiales."

En cuanto a las mascotas, hay una especificidad en la ley, que debe ser "a cargo de uno o ambos cónyuges, teniendo en cuenta en particular los intereses de cada uno de los cónyuges e hijos de la pareja y también el bienestar animal".


Os animais deixam formalmente de ser considerados "coisas", no âmbito da legislação, a partir de hoje, já que o novo estatuto jurídico entra em vigor neste 1º de maio. 
A legislação que altera o Código Civil, segundo o qual os animais eram “coisas”, resultou de projetos de lei do PS, PAN, PSD e BE, que foram aprovados por unanimidade na Assembleia da República no passado dia 22 de dezembro.

Agora os animais são reconhecidos como “seres vivos dotados de sensibilidade e objeto de proteção jurídica”, que “opera por via das disposições do presente código e de legislação especial”.
Quanto aos animais de companhia, há a especificidade, na lei, de que devem ser “confiados a um ou a ambos os cônjuges, considerando, nomeadamente, os interesses de cada um dos cônjuges e dos filhos do casal e também o bem-estar do animal”.


Fuente: http://www.tvi24.iol.pt/sociedade/lei/animais-deixam-de-ser-coisas-a-1-de-maio

15 abr. 2017

Rosendo de Bichiloba

                                      Hijo de Zeus de Bichiloba y Trinacria`s Deliciosa (Shakira)





(Agradecemos las fotos enviadas por su propietario)